Print the distribution
Count outputs by length, by label, and by input type before training. A set that is ninety percent one shape is a set that teaches one shape, and the count shows it in seconds.
Curate harder, not bigger
Doubling a noisy set does about nothing; doubling a curated one helps. When a run is bad, the next change to try is removing bad examples, not adding more good ones.