The order that keeps it clean
Rules, then diff, then emit effects, then draw. The draw reads the state and the effect list, and nothing else.
Where juice lies
When it is the only feedback for a rule. If the player cannot tell what happened without the effect, the rule needs a clearer state read, not more particles.