Why the estimate is printed with its window
A number without a window is a number that cannot be argued with. The window is what makes it falsifiable.
The failure of a stale estimate
A realized estimate computed once and cached is a number that stops being about the market. Recompute on the same cycle as the data.